top of page

1 d’octubre a la Xina i la “Golden Week”: què se celebra i per què evitar viatjar-hi

Oct 1
3 min de lectura

Actualitzat: Oct 2

La setmana de l'1 d'octubre a la Xina es coneix com la setmana daurada (Golden Week, en anglès). En motiu de la celebració del dia nacional, tots els treballadors xinesos obtenen, com a mínim, cinc dies de vacances, cosa que passa molt rarament. L'únic període comparable és durant el Festival de Primavera (any nou xinès), però la principal diferència és que durant el festival de primavera molts xinesos tornen a casa (com nosaltres per Nadal) i, en canvi, durant la setmana daurada, la gran majoria aprofita per a viatjar.


Això significa atraccions turístiques massificades, hotels caríssims i bitllets de tren gairebé impossibles de comprar abans del "sold-out". Així que el més recomanable és evitar la primera setmana d'octubre.


Una nena aguanta oneja una bandera de la Xina durant la ceremonia d'alçada de la bandera a la plaça de Tina'an'men

Què se celebra l'1 d'Octubre a la Xina?

La història de la Xina durant la primera meitat del segle XX va ser especialment convulsa. L'any 1911, l'últim emperador de la dinastia Qing, Puyi, va abdicar després de dècades de crisi i inestabilitat, i es va establir la República de la Xina. Però això va ser només l'inici. L'estabilitat va durar poc ja que, a causa de la lluita pel poder entre el Partit Comunista Xinès, liderat per Mao Zedong, i el Kuomintang, encapçalat per Chiang Kai-shek, va esclatar una guerra civil. Enmig d'això, entre els anys 1937 i 1945, la Xina va patir la invasió japonesa, que va provocar una guerra devastadora i nombroses víctimes. Davant l'amenaça japonesa, comunistes i nacionalistes van establir una aliança temporal per combatre l'invasor, tot i mantenir les seves rivalitats. Després de la derrota del Japó el 1945, la guerra civil entre comunistes i nacionalistes es va reprendre, culminant el 1949 amb la victòria de Mao Zedong i la proclamació de la República Popular de la Xina. Els nacionalistes del Kuomintang, derrotats, es van refugiar a Taiwan, on van mantenir la República de la Xina.


Després de la derrota del Japó el 1945, la guerra civil entre comunistes i nacionalistes es va reprendre i va culminar el amb la victòria de Mao Zedong i la proclamació de la República Popular de la Xina, l'1 d'octubre del 1949. Per altra banda, els nacionalistes del Kuomintang, es van refugiar a Taiwan, on van mantenir la República de la Xina. Com a curiositat, el dia nacional de la República de la Xina és l'11 d'octubre, commemorant l'inici de la revolució que va provocar la caiguda de la dinastía Qing.


Una curiositat sobre l'himne nacional de la RPC Seguint aquesta breu lliçó d’història, 义勇军进行曲 (Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ), «La marxa dels voluntaris», és l’himne nacional de la República Popular de la Xina. La peça va ser creada l’any 1935, amb música de Nie Er (聂耳) i lletra de Tian Han (田汉), per a la pel·lícula xinesa 风云儿女 (Fēngyún értǐ), que es pot traduir com a "Fills i filles d’una època convulsa".


La pel·lícula narrava la història d’un grup de joves intel·lectuals que, davant la invasió japonesa, abandonen la seva vida anterior i es mobilitzen per lluitar contra l’agressió. La cançó, amb el seu famós inici «Aixeca’t, poble esclavitzat!», es va convertir ràpidament en un símbol de la resistència xinesa contra la invasió japonesa.


L'any 1949, després de la victòria comunista en la guerra civil xinesa, la cançó va ser adoptada com a himne nacional de la nova República Popular.

Quines altres dates val la pena evitar?

A la Xina, gran part dels treballadors tenen 5 dies de vacances remunerades a l’any, tot i que aquest nombre augmenta amb l’antiguitat i pot arribar fins a un màxim de 15 dies.A part, tenen les vacances nacionals, que són obligatòries i que són “vacances” entre moltes cometes, ja que la majoria dels dies festius s’han de recuperar treballant els dissabtes o diumenges de les setmanes anteriors o següents. Les vacances nacionals són:

  • Any Nou xinès / Festa de la Primavera: entre finals de gener i mitjans de febrer (canvia cada any segons el calendari lunar).

  • Golden Week: 1–7 d’octubre.

  • Festa de la Mitja Tardor: entre setembre i octubre (data variable segons el calendari lunar)

  • Qingming: al voltant del 4–6 d’abril.

  • Dia del Treball: al voltant de l’1 de maig.


Així que ja ho sabeu! Si prepareu un viatge a la Xina, no heu només de tenir en compte a on voleu anar, sinó també quan (no) anar-hi 😉

Comentaris


Barcelona, Catalunya

Si vols rebre les entrades del blog al teu correu, apuntat aquí:

Logotip (un segell de la Xina)

© 2035 by Júlia Partal i Maresma. Powered and secured by Wix 

bottom of page